Most costumes will require some form of sewing to create the finished outfit and if you’re creating your outfit from scratch then a sewing pattern will help to make your life a lot easier. Do a search online for sewing patterns that match your outfit e.g. if your character wears a corset then try to find a corset anime halloween costumes pattern that matches.
